Non credo che il genere di persona sia importante.
Ima li to neke veze sa mnom?
Ha qualcosa a che fare con me?
To ima neke veze sa Tetsuovom moæi, zar ne?
Deve avere a che fare con i suoi poteri.
Mislim da to ima neke veze sa vremenom.
Suppongo che abbia qualcosa a che fare con il tempo.
Možda ima neke veze sa ovim.
Forse ha a che fare con questo.
Da li ti razlozi imaju neke veze sa tvojim ocem?
Ha a che vedere con tuo padre per caso?
Mislio sam da si rekla da ima neke veze sa kasetom.
Credevo si trattasse di un video.
Znamo da to ima neke veze sa Billom Carltonom.
sappiamo che ha qualcosa a che fare con Bill Carlton.
Možda ima neke veze sa anomalijom, ali nisam siguran.
Potrebbe avere a che fare in qualche modo con l'anomalia ma non sono sicuro.
Šta govoriš, da imaju neke veze sa napadima?
Stai dicendo che hanno qualcosa a che fare con gli attacchi?
Ima li to neke veze sa prekidom kablovske?
Ha qualcosa a che tare con la televisione via cavo tuori uso?
Mislim da to ima neke veze sa tobom.
Penso che abbia qualcosa a che fare con te.
Ima li to neke veze sa Lajlom?
Ha a che fare con Lila?
Ima li neke veze sa detetom?
Si. Ha a che fare con il bambino?
On je smislio nešto veliko i to ima neke veze sa mnom.
È impelagato in qualcosa di grosso e ha a che fare con me.
Pa, kladim se da to ima neke veze sa neznanjem, ili nedostatkom ubeðenja.
Secondo me ha a che fare con l'ignoranza, e la mancanza di fede. - Mmmh.
Moglo bi da ima neke veze sa Lundyjevim ubistvom.
Potrebbe avere a che fare con la sparatoria a Lundy.
Mislim da to ima neke veze sa onim mladiæem.
Io penso che abbia a che fare con quel ragazzino. Quello sei tu?
Pa, da li to ime neke veze sa glasinom koju si spominjala neku veèer?
Cosi' questo ha niente a che fare con la voce, che hai citato l'altra notte?
Ima li to neke veze sa Hamidom?
Ha a che fare con Hamid?
Da li misliš da ovo ima neke veze sa Normanom?
Pensi che questo ha nulla a che fare con Norman?
Ne mislite da ovo ima neke veze sa njom, zar ne?
Non penserete che questo abbia qualcosa a che fare con lei, vero?
Ima li to neke veze sa Šerinim venèanjem?
Non avrà a che fare col matrimonio di Sheree?
Plašim se da ono što se dešava sa Mijom ima neke veze sa onom crnom magijom iz podruma.
Ho paura che quello che succede a Mia ha a che fare con la stregoneria.
Da li ja imam neke veze sa tim?
C'entro per caso io? Direi di si'.
Ili ima neke veze sa leptirima, koji su pre tri dana bili ispred kupolom.
O potrebbe avere qualcosa a che fare con quelle farfalle monarca che abbiamo visto all'esterno dalla Cupola tre giorni fa.
Mislila sam da su prestali da ih proizvode zbog neke veze sa rasizmom.
Penso abbiano smesso di farli a causa del, ecco... razzismo.
Ima li to neke veze sa Erikovom smræu?
Ha qualcosa a che fare con la morte di Eric?
Ne znam, ali sigurna sam da ima neke veze sa tobom.
Non lo so, ma sono sicura che e' ricollegato a te.
Mislio sam da tvoj dolazak ima neke veze sa njima.
Pensavo che il tuo arrivo avesse qualcosa a che fare con loro.
Ima neke veze sa Žil-Pjer Mao?
È per caso imparentata con Jules-Pierre Mao?
Kad su te prebili sinoæ, to je imalo neke veze sa mnom?
Quando si ha picchiato la scorsa notte, Ha fatto che hanno a che fare con me?
Verovatno ima neke veze sa oslobaðanjem Pingvina i Gordonove bivše verenice.
Avra' a che fare con il rilascio di Pinguino e della ex fidanzata di Gordon.
To ne znaci da je imao neke veze sa nasim klincem.
Non significa che c'entri qualcosa col ragazzino.
Dakle, mislite da sam imala neke veze sa smræu Din Kupera?
Quindi credete che io abbia a che fare con la morte di Dean Cooper?
On zna da Nigmin nestanak ima neke veze sa "Tribunalom".
Sa che la scomparsa di Nygma ha a che fare con la Corte.
Dakle Luk, otišao si kod svojih profesora, diplomiraćeš komunikacione nauke, i pitao si ih da ti dopuste da dođeš ovde na TED što ima neke veze sa komunikacijama, kakva je njihova rekacija bila?
Allora Luke, sei andato dai tuoi insegnanti di comunicazione -- perché hai scelto questa specialità -- e hai chiesto loro il permesso per partecipare a TED, che forse ha poco a che vedere con la tua materia, e qual è stata la loro reazione?
Počinjemo da dobijamo neke podatke da gojaznost i dijeta imaju neke veze sa modifikacijom gena, koji mogu ili ne moraju imati uticaj na to kako mozak novorođenčeta radi.
Cominciano a esserci dati sul fatto che obesità e dieta alimentare abbiano a che fare con le modificazioni genetiche, che potrebbero avere o non avere un impatto sul funzionamento del cervello di un bambino.
I podignite ruku ako mislite da osnovna istraživanja na vinskim mušicama imaju neke veze sa našim razumevanjem duševnih bolesti kod ljudi.
E alzi la mano chi pensa che ricerche di base sui moscerini della frutta abbiano a che fare col comprendere la malattia mentale negli umani.
Zašto bi to radilo i da li to ima neke veze sa ljudskim bićima?
Perché dovrebbe funzionare, e ha qualcosa a che fare con gli esseri umani?
I što je vrlo iznenađujuće, više od pola njih imalo je, zapravo, neke veze sa dizajnom.
A sorpresa, più di metà hanno a che fare col design.
Kada postavite ljudima ovo pitanje, oni obično misle da to ima neke veze sa kulturom.
Quando lo chiedete alla gente, di solito pensano sia qualcosa che ha a che vedere con la cultura.
(Smeh)... ove doze imaju neke veze sa ovim.
(risate)... che questi dosaggi hanno un ruolo.
1.9815201759338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non credo che il genere di persona sia importante. 